我虽然没亲眼看见,猜也能猜个八九不离十
- ngước mắt nhìn, chẳng thấy ai là người thân: 举目无亲(指单身在外, 不见亲属和亲戚)
- nhớ năm ấy chẳng có gì cầm được, cũng chẳng có gì bán được, khiến tôi thật khốn đốn: 想当年当无可当, 卖无可卖, 真把我给困住了。 困顿
- anh không muốn đi thì nói thẳng với anh ấy, đừng lấy tôi là lá chắn: 你不想去就对他直说, 别拿我做挡箭牌。 藩; 坫